[:it]

NOVEMBRE 2019

SPETTACOLO DELL’OPERA DEI PUPI

 

11 – 16 – 23 – 30,  ore 11:45

IN PROGRAMMA:

 

RINALDO E LA GROTTA DEL DRAGO

Rinaldo a causa di uno scherzo del cugino Malagigi, si ritrova in un luogo sconosciuto e si imbatte in un ladrone che aveva rapito la giovane figlia di un povero vecchio; salvata la donzella segue il ladrone sino ad un castello. All’interno del palazzo, la padrona del maniero, accortasi dell’accaduto dice ai suoi uomini che ha mandato dei soldati a prendere prigioniero quel cavaliere che aveva liberato la donna che doveva servire da pasto per il drago. Un soldato annuncia che il cavaliere è riuscito ad uccidere tutti i soldati che erano di guardia e sta per entrare nel castello.
 
Rinaldo grida in cerca di qualcuno, ma non trova nessuno; arriva un gigante e i due combattono ma Rinaldo, vittima di un inganno, cade in un trabocchetto. Nel frattempo Angelica si dispera nei giardini del suo palazzo, ancora una volta Rinaldo, nell’isola gioiosa, l’ha disprezzata; a rincuorare la giovane principessa arriva il mago Malagigi. Da questi ascolta che Rinaldo è in pericolo di vita e se lei farà quanto lui ha pensato, potrà avere l’amore di Rinaldo. Angelica accetta e Malagigi le racconta della tomba di Marchino e di come dovrà salvare il suo cavaliere.
Rinaldo in prigione si dispera, la vecchia gli racconta la sua storia e di come domani dovrà finire in pasto al mostro. Rinaldo calato nella grotta, sente avvicinare il drago; ad un certo punto arriva Angelica che tenta si implorare Rinaldo chiedendogli di accettare il suo aiuto ma egli ancora una volta la disprezza. Rinaldo, uscito dall’ameno luogo viene aggredito da soldati e da giganti. Riuscirà il prode paladino a sconfiggere ancora una volta i suoi avversari?

 

Informazioni e prenotazioni:

TEATRO ALFEO

 Via della Giudecca 22 – Ortigia

0931 465540 

 347 3810826 – 328 5326600

Prenota online: https://www.liveticket.it/teatrodeipupi

 

[:en]

NOVEMBER 2019

PUPPET SHOW

 1 – 3 – 5 -7 – 9 – 10,  at  06:00 p. m.

11 – 16 –  23 – 30,  at  11:45 a.m.

What’s on

RINALDO E LA GROTTA DEL DRAGO

Rinaldo, the victim of a practical joke by his cousin Malagigi, again finds himself a stranger in an unknown land where he has a run-in with a robber who has abducted an old man’s daughter. The damsel freed, Rinaldo pursues the robber to a castle. The chatelaine of the castle, already informed of these events, tells her men that she has sent some soldiers to apprehend the knight. He had freed the woman intended to serve as a meal for the monster.
 
A soldier arrives and announces that the knight has slaughtered all the guards and is now making his way into the castle. Rinaldo is shouting out for attention. No one answers. A giant appears and the two engage in combat. Rinaldo succumbs to a clever stratagem and falls into a pit. Rinaldo, in his prison, feels desperate. The old woman tells him her story and says that on the next day he will end up as a meal for the monster.
 
In the meantime, Angelica paces the gardens of her palace, despairing that Rinaldo, on the Island of Joy has scorned her again. Malagigi, the magician, arrives to hearten her. From him she hears that Rinaldo is in danger of his life and that if she does what Malagigi advises her, she will regain Rinaldo’s love. Angelica agrees. Malagigi tells her the story of Marchino’s death and what she must do to save her knight Rinaldo, deep in the cave, hears the monster approaching. Rinaldo tries to defend himself. Suddenly Angelica arrives. She tries to plead with Rinaldo, begging him to accept her help. But he again repulses her. Rinaldo, having departed from the cave, is beset on all sides by soldiers and giants. Can the valiant knight again succeed in overcoming his adversaries?

For informations and booking:

TEATRO ALFEO

 Via della Giudecca 22 – Ortigia

0931 465540 

347 3810826 – 328 5326600

Booking online:

https://www.liveticket.it/teatrodeipupi

[:]