[:it]

L’Opera dei pupi è una forma di teatro popolare di marionette armate nata nella prima metà del XIX secolo. I pupari mettono in scena storie cavalleresche tratte dai poemi rinascimentali italiani. I pupari di Siracusa portano avanti questa tradizione dal 1923 e la loro esperienza sul campo non ha eguali in tutto il territorio siracusano.

Durante questa esperienza, scoprirete la risposta alle domande: Cosa si nasconde dietro le quinte del teatro dei pupi? Come si muovono queste particolari marionette armate? Scopri i segreti dell’opera dei pupi con questa esperienza che ti farà conoscere questo particolare mondo sia dietro che davanti le quinte, con uno spettacolo tradizionale. E perché non concludere questa esperienza per capire come nascono i pupi, accompagnati da un esperto che vi condurrà all’interno dei laboratori di produzione.


Durata: 1 ora e 20 minuti

Lingue: italiano – Inglese

La disponibilità per questa esperienza è limitata

Cosa fornirò: Accompagnatore esperto, posti riservati al teatro nelle prime file disponibili, brochure multilingua per comprendere meglio la trama dello spettacolo

Costi: 35 euro


Informazioni e prenotazioni:

TEATRO ALFEO

 Via della Giudecca 22 – Ortigia

0931 465540 

347 3810826 – 328 5326600


 

[:en]

Puppet theatre comes from the popular theatre of puppets, which was born at the beginning of 19 century. The puppeteers give life to the chivalrous histories taken out from the Renaissance poems. The Syracuse’ s puppeteers carry this tradition on since 1923 and their experience is the only one in Syracuse.

What to do

What can we find behind the scene of the puppet theatre?

How do these special warrior puppets move?

Let‘s try to find out the secrets of puppet theatre through this experience that will let you know this special world in front and back the stage, with the traditional show.

Why do not end this experience to find out how the puppets were born with someone who will introduce you into the lab where the puppets are made.


Duration: 1 hour and 20 minutes

Languages: Italian – English

Limited Reservations

Costs: 35 euros


I’ll give to you: An expert guide.  Seats reserved into the theatre in the first available rows.
Multilingual brochure to better understand the show’s plot.


For information and booking:

TEATRO ALFEO

 Via della Giudecca 22 – Ortigia

0931 465540 

347 3810826 – 328 5326600

[:]